Yeolmu Kimchi (Kimchi de ridichi tinere de vară)

Yeolmu este ridichea tânără, vestitorul verii în Coreea. Spre deosebire de kimchi-ul de iarnă, din varză matură, acesta este o murătură proaspătă, crocantă, cu maturare rapidă. Fermentația are loc și aici cu bacterii lactice, dar deoarece leguma este tânără, procesul este mult mai rapid. Rezultatul este o bombă probiotică răcoritoare, ușor iute.
🕒 Timp de preparare 30 min
Timp total 3 zile 30 min
🍽️ Porții 4 porții
🔥 Calorii 35 kcal
🌍 Bucătărie Coreeană

Ingrediente

Echipament necesar

  • Bol mare pentru amestecat
  • Borcan (cu închidere ermetică)
  • Mănuși de unică folosință (pentru ardeiul iute)

Informații alergeni

⚠️ Pește

Instrucțiuni

1

Spală bine ridichea și frunzele, apoi taie-le în bucăți de 4-5 cm. Pune-le într-un bol mare.

Sfat: Îndepărtează părțile cu pământ, dar păstrează tulpinile fragede, acestea dau crocănțeala.
2

Presară cu sare, amestecă și lasă să stea 1 oră. La jumătatea timpului mai amestecă o dată.

Sfat: Sarea extrage apa din celulele vegetale, astfel leguma se înmoaie și își pierde caracterul crud (osmoză).
3

Clătește ridichea sub jet de apă rece de trei ori pentru a îndepărta excesul de sare, apoi scurge-o bine.

Sfat: Dacă rămâne sărată, va fi necomestibilă. Gustă o bucată: trebuie să fie ușor sărată, ca un chips.
4

Pregătește pasta de condimente: răzuiește usturoiul și ghimbirul, amestecă cu gochugaru, sosul de pește și zahărul.

Sfat: Sosul de pește asigură umami, iar zahărul oferă hrană bacteriilor lactice pentru pornire.
5

Taie ceapa verde și adaug-o la pastă.

Sfat: Ceapa verde dă prospețime pe lângă aromele fermentate.
6

Pune-ți mănuși și amestecă ridichea scursă cu pasta de condimente, să fie acoperită peste tot de sos.

Sfat: Capsaicina (substanța iute din ardei) poate irita pielea, de aceea mănușile sunt obligatorii!
7

Îndeasă în borcan, apasă bine, să nu rămână aer între straturi.

Sfat: Mediul anaerob (fără aer) este necesar pentru înmulțirea bacteriilor bune.
8

Închide, lasă la temperatura camerei 2-3 zile, apoi pune la frigider.

Sfat: Este bun când apar mici bule și are un miros acrișor. La frigider procesul încetinește, dar nu se oprește.

Întrebări frecvente rețetă

A ieșit prea sărat!
Probabil nu ai spălat destul după sărare. Adaugă mai multă ridiche sau ceapă ulterior.
Nu pornește fermentația.
Este prea frig în bucătărie. Pune-l la loc mai cald (20-22°C).

Ingrediente

  • 1 legătură Frunze de ridiche tânără (cu tot cu tubercul, sau frunze de ridichi de lună)
  • 80 g Sare de mare grunjoasă
  • 6 căței Usturoi
  • 2 cm Ghimbir proaspăt
  • 3 lg Gochugaru (fulgi de chili coreeni)
  • 3 lg Sos de pește
  • 1 lgț Zahăr
  • 4 fire Ceapă verde